Karlštejn Castle

Hlavní informace

Státní hrad Karlštejn, národní kulturní památka, leží asi 30 kilometrů od Prahy nedaleko Berouna v chráněné krajinné oblasti Český kras. Hrad byl založen v roce 1348 českým králem a pozdějším císařem Svaté říše římské Karlem IV.
Hrad byl budován zpočátku jako venkovská rezidence císaře a jeho soukromá pokladnice. Teprve později kolem roku 1356 se funkce hradu změnila a Karlštejn se stal pokladnicí pro uložení říšských korunovačních klenotů, svatých relikvií a dalších pokladů.

Vystavěn byl na skalnatém ostrohu ve třech stavebních etapách v průběhu sedmnácti let. Nejprve byla budována Studniční věž se 78 m hlubokou studnou, budova Purkrabství a Císařský palác. Ve druhé pak byla budována Malá, tzv. Mariánská věž s kostelem Nanebevzetí Panny Marie a kaplí svaté Kateřiny a konečně v poslední etapě vyrostla dominanta hradu - Velká věž s kaplí svatého Kříže.

V průběhu staletí prošel Karlštejn dvěma zásadními stavebními rekonstrukcemi. První přestavba a úprava hradních budov proběhla v 16. století pod vedením architekta Ulrica Avostalise. Tehdy byla především rozdšířena budova Purkrabství. Dnešní podoba hradu pak pochází z 19. století, kdy prošel hrad celkovou rekonstrukcí v duchu purismu (tzn. slohová čistota, očištění). Architektem byl Josef Mocker, který ve stejném duchu rekonstruoval a dostavěl např. chrám sv. Víta na Pražském hradě.

Základní informace:
Hrad Karlštejn je otevřen:
- v únoru, listopadu a prosinci o víkendech
- v březnu až říjnu denně kromě pondělí
- v červenci a srpnu denně včetně pondělí
Více na webových stránkách www.hradkarlstejn.cz

-----------------------

Karlštejn Castle is just 30 km south-west from Prague near Beroun, in the heart of a romantic landscape of Czech Karst.
Its history reaches back to 1348 when it was founded by Charles IV, King of Bohemia and later Emperor of the Holy Roman Empire.
The castle was originally meant to be the king´s country residence and a private treasury. However, in 1356 the plans were changed and Karlštejn Castle became a treasury for the Imperial Crown Jewels, a collection of holy relics and other treasures.
Construction works took 17 years. The Well Tower with a 78-meter deep well, the Burgrave´s House and the Imperial Palace were built first. Then the smaller, so-called Marian Tower with the Church of the Assumption of the Virgin Mary and the Chapel of St. Catherine and finally the castle´s most impressive part - the Great Tower with the Chapel of the Holy Cross were built.
Over the centuries, Karlštejn Castle has undergone two major reconstructions - in the 16th century under the direction of Ulrich Avostalis, a famous renaissance architect, and in the late 19th century that gave to the castle its present face. This general reconstruction in the spirit of purism (i.e. purification) was supervised by Josef Mocker, an architect of the new part of the St. Vitus Cathedral in Prague Castle.

General information:
You can visit Karlštejn Castle:
- in February, November and December on weekends
- March - October daily except for Mondays
- July and August daily, including Monday
For more information see www.hrad-karlstejn.cz